1328 年底,英格兰国王爱德华三世的舅舅已经去世。他妻子的舅舅却正在法国当国王。前者是查理四世,后者是腓力六世。两人同为腓力三世的孙子。法国显贵承认了新王,爱德华与两位法王的亲缘都还在。儒勒·维亚尔据法王文书考证 1328 年 2 至 7 月的交接 · 埃诺女伯爵玛格丽特家谱,《新德意志人物志》第 16 卷,第 154–155 页
四个日期,四地的头衔
1328 年与 1701 年都要分别查英格兰和苏格兰的王号。德意志一栏也须拆开,才能看出帝位和柏林所在的领地当时各属于谁。
| 时点 | 伦敦与苏格兰 | 法国 | 旧帝国或维也纳 | 柏林所在的领地或国家 |
|---|---|---|---|---|
| 1328 年末 | 英格兰国王爱德华三世(Edward III),尚年少,母亲伊莎贝拉与罗杰·莫蒂默掌政。苏格兰国王罗伯特一世(Robert Bruce)在位 | 法兰西国王腓力六世(Philippe VI),瓦卢瓦支。前王查理四世 2 月去世,腓力先摄政,5 月在兰斯加冕 | 维特尔斯巴赫家的路德维希四世(Ludwig IV)已在罗马取得帝冠。哈布斯堡的“美男子”腓特烈仍管奥地利家领,此前曾与路德维希争王 | 勃兰登堡边侯是皇帝同名的长子路德维希。儿子尚未成年,父亲代管边区。柏林当时在勃兰登堡境内 |
| 1701 年末 | 英格兰、爱尔兰的威廉三世(William III),在苏格兰为威廉二世。妻子、共同君主玛丽二世已于 1694 年去世 | 路易十四(Louis XIV),法国及纳瓦拉国王 | 哈布斯堡的利奥波德一世(Leopold I),神圣罗马皇帝,也持有匈牙利、波希米亚王冠 | 霍亨索伦的腓特烈三世在勃兰登堡仍是选帝侯,1 月已在柯尼斯堡加冕,在普鲁士王号下称腓特烈一世(Friedrich I) |
| 1871 年末 | 维多利亚(Victoria),大不列颠及爱尔兰联合王国女王 | 第三共和国。2 月 17 日起阿道夫·蒂耶尔(Adolphe Thiers)是行政权首脑,8 月 31 日改称共和国总统 | 弗朗茨·约瑟夫一世(Franz Joseph I),奥地利皇帝兼匈牙利国王。奥匈两部分同奉他为君主 | 威廉一世(Wilhelm I),普鲁士国王兼德意志皇帝。联邦宪法将主席职位交给普王 |
| 1914 年 7 月 28 日 | 乔治五世(George V),联合王国国王,当时的王号还包括海外领地与印度皇帝 | 第三共和国。总统雷蒙·普恩加莱(Raymond Poincaré),由参众两院合组的国民议会选出 | 仍是奥皇、匈王弗朗茨·约瑟夫一世。侄子弗朗茨·斐迪南已于 6 月身亡,继承人换成侄孙卡尔 | 威廉二世(Wilhelm II),普鲁士国王兼德意志皇帝,1888 年继其父即位 |
1328 年的三家姻亲
从爱德华的母亲伊莎贝拉往上数,她父亲是腓力四世,祖父是腓力三世。从新法王腓力六世往上数,父亲是瓦卢瓦伯爵查理,祖父也是腓力三世。新法王同伊莎贝拉是堂兄妹。再从爱德华的妻子菲利帕往上数,她的母亲让娜是新法王的姐妹。菲利帕的姐妹玛格丽特嫁给了路德维希四世,英王与皇帝因此成了连襟。苏格兰也在同一年同英王结亲。英方在和约中承认罗伯特为苏格兰王,他的儿子戴维娶了爱德华的妹妹琼。和约把两家儿女的婚事写了进去,承认罗伯特王权的条文另列。维亚尔对两位法王与摄政的考证 · 《新德意志人物志》,玛格丽特条的父母、姐妹与婚姻 · 勃兰登堡州档案馆,中世纪边侯系谱 · 瑞士历史辞典,奥地利的腓特烈 · 苏格兰国家档案,爱丁堡—北安普敦和约及两家婚事
1701 年的两个表兄弟和一个新王号
奥兰治亲王弗雷德里克·亨德里克与阿玛莉亚有一子一女与此事有关。儿子威廉二世是英王威廉三世的父亲,女儿路易丝·亨丽埃特是普王腓特烈一世的母亲。两位表兄弟,一个由英、苏分别奉为君主,一个在帝国疆界以外的普鲁士加冕。英国国王同法国也有亲缘。法王亨利四世的儿子路易十三是路易十四的父亲。亨利四世的女儿亨丽埃塔·玛丽亚,则经女儿玛丽传到威廉三世。巴黎与维也纳更近一辈,路易十四的母亲安娜与利奥波德一世的母亲玛丽亚·安娜都是西班牙国王腓力三世的女儿。西班牙卡洛斯二世死后,两边正为下一位西王的归属相争。阿姆斯特丹国立博物馆,奥兰治亲王夫妇画像解说 · 《新德意志人物志》,路易丝·亨丽埃特条 · 英国王室对苏、英两地王号的说明 · 法国国家图书馆,亨丽埃塔·玛丽亚条 · 凡尔赛宫,法西王室谱 · 西班牙继承问题与两家资格,弗雷德里克·东特的研究
1871 年的亲家,1914 年的表兄弟
1858 年,维多利亚女王的长女与普鲁士王子腓特烈在伦敦成婚。1871 年在位的女王和德皇威廉一世是儿女亲家。维也纳也有一位近亲嫁到了柏林。奥皇弗朗茨·约瑟夫的母亲索菲与普鲁士王太后伊丽莎白是姐妹,伊丽莎白的亡夫腓特烈·威廉四世正是威廉一世的哥哥。1866 年奥普战争后,普鲁士筹组北德意志邦联时就没有给奥地利留席位。1871 年四月宪法第一条所列各邦也没有奥地利。法国从 1870 年 9 月起实行共和政体。到 1914 年,伦敦、柏林传到了两位亲表兄弟手中,维也纳的君主却仍是 1871 年那一位。法国总统则已换过多人。英普婚约馆藏 RA VIC/MAIN/Z/67/105 · 《新德意志人物志》,巴伐利亚的索菲及其姐妹 · 德意志帝国宪法,第 1、11 条,德文 · 法国总统府,蒂耶尔、1871 年 8 月的改称 · 普恩加莱的选举与任期 · 1875 年 2 月 25 日宪法性法律第 2 条 · 奥地利王储卡尔的递补
图一 同一对表兄弟,两条继位路线。 实线连接亲子,点线连接夫妻,带箭头的虚线指向实际继位者。英国一侧沿祖母维多利亚、父亲爱德华七世到乔治五世。德国一侧沿祖父威廉一世、父亲腓特烈三世到威廉二世。把两支连起来的是威廉二世的母亲维多利亚长公主,她是爱德华七世的姐姐。原图据皇家收藏、德国历史博物馆与两国君主传记绘制,图以 CC BY 4.0 授权。皇家收藏,1855 年两个家庭的合影与人物名录 · 英国王室,乔治五世传 · 《新德意志人物志》,腓特烈三世条 · 德国历史博物馆,1888 年腓特烈继承的两种头衔 · 图像许可
维多利亚长公主是女王的头生孩子。当时英国实行男性优先的继承顺序,弟弟爱德华一出生,就排到了她前面。爱德华的次子乔治早先也排在兄长阿尔伯特·维克托之后,兄长于 1892 年去世,父亲于 1901 年成为国王,1910 年 5 月 6 日父亲去世才轮到乔治。威廉二世的父亲于 1888 年 3 月 9 日接位,6 月 15 日便去世。同是女王的孙辈,他在外祖母尚在位时就已做了十二年多的德皇。英国王室,乔治五世与其兄长 · 德国历史研究所,腓特烈三世的在位起讫
尼古拉二世与乔治五世的姨表关系经过丹麦的两姐妹。那一条线及当事人的电报,分别见第七篇的王室家谱和第八篇的七月危机年表。
