本篇属于《中国边疆、国家形成与领土及海洋争议》。系列导读与总年表。

帕米尔边界由几轮不同性质的安排形成。1884年清俄勘界确定了部分山地边界,却在乌孜别里山口以南留下两条分岔的走向;十九世纪九十年代,俄军推进、清方交涉、阿富汗驻军和英俄谈判改变了当地控制。1895年英俄协议划分势力范围,明确保留了同中国政府协商中国疆界的事项。今天中国与塔吉克斯坦的国界,则由两国自己的边界协定、补充协定和勘界议定书确认。把这些文件合并成一次“俄国取得帕米尔”,会漏掉决定法律关系与居民生活的差别。

“外西北”也是一个需要限定的历史称谓。它可以指向清俄西段划界造成的领土变动,但不能把今天的哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦写成仍由俄罗斯管理的地区。三国分别与中国订立边界文件,其自身的国家形成和外交选择,是现代边界史的一部分。

山口以南为什么留下两条线

帕米尔不是一片没有社会的高原。瓦罕等河谷有地方统治者、村落、耕地和宗教网络;高山牧场与山口又连接跨季节移动的人群。清朝、浩罕、布哈拉和阿富汗的联系及权力范围并不重合。向某位统治者纳贡、接受地方头人的任命、允许一支军队通过,与一条双方同意且能够持续执行的国界,不能视为同一事实。

1884年《续勘喀什噶尔界约》提供了一个可以直接检查的转折。俄文文本称《新马尔格兰议定书》,开头说明它落实1881年圣彼得堡条约有关喀什噶尔西北边界的规定。第一、二条按山口、山脊和河流描述线路,并记载界标设置;第三条承认高山通行困难,部分地段无法沿线逐处查勘。条文到乌孜别里山口后,写出俄国界线向西南、中国界线向南的分岔走向。它没有给出两线南端汇合点,更没有以同样精度划定分岔之间的全区。《清俄条约文件(1689—1916)》第41号文书,第1—3条,俄文转录

这份文本支持“部分已经划界,南部仍有未解决空间”的判断。把整份文件说成毫无确定效力,会忽略第四条对已经描述的界线与附图作最终确认;把第四条扩张为整个帕米尔已经划完,又会抹掉第三条留下的地理缺口。第五条还规定双方派员检查界标,说明勘界并非画图后即告结束,而需要地方官与军队持续执行。同一文书,第4—6条

“未定界”也不等于土地无人使用、任何一方可以任意占领。它首先说明国家间缺少共同认可的精确界线;各方是否拥有既存权利,仍须检查行政关系、居民活动、其他协议与抗议记录。反过来,某一方提出较大的历史范围,也不等于该范围内每个河谷已经具有相同的驻军、税收和司法覆盖。

这份俄文转录列出俄帝国外交政策档案馆的出处:АВПРИ,Ф. Трактаты,Оп. 3,1884,Д. 903/159,Л. 3—7 об.;网页同时说明原件为俄文与满文对照。本篇取得的是刊本转录,没有查阅档案原件及满文附图,因而不据它复原一幅具有测绘精度的“应有国界”。

俄军怎样把巡行变成统治要求

军事推进的实际动作,可以从俄国驻喀什领事彼得罗夫斯基的书信追踪。1891年10月5日的信中,他抱怨突厥斯坦总督弗列夫斯基让远征队在尚未划界的地段设置标志,宣布居民成为俄国臣民,撤换清方所任头人,再授予新任命。清方随后收回部分任命文书、召集头人并拆除标志。这组行动解释了控制怎样变化:测量和巡行进入了人员任免、服从对象与基层管理。《突厥斯坦书信》第26封,俄历1891年10月5日,刊页488—489

领事不是置身事外的反殖民观察者。他担忧英国进入帕米尔,维护俄国利益,也反复强调自己的功劳。他与地方军政长官之间有职权冲突,信里的责骂不能直接当成法院认定。但材料至少否定了一个过度整齐的解释:俄方并非从中央到前线都一致认为,每次推进只是在已经无争议的本国领土上行动。如何避免破坏对华谈判、是否承认现有协议的约束,在俄国官员内部也有争论。

1892年5月14日的信进一步批评两条分岔界线留下一个归属不明的三角区域。信中把协议年份写成1882年,编辑注103纠正为1884年;这类错误说明参与者熟悉当地事务,也仍会误记文件日期。它不使整封信失去价值,却要求把书信中的法律概括与条约本身分开核对。同书第28封及注103,刊页491—493

俄军同阿富汗军队的冲突,又使问题超出中俄双边关系。斯蒂芬·惠勒1895年的著作在叙述1892年苏满塔什冲突时,并列了有关先开火一方的不同说法。现有阅读范围不足以确定全部战斗细节,也没有足够依据把一组兵力、死伤数字当作精确总数。能够确认的政治后果是:驻军和巡逻已经造成武装碰撞,英俄必须处理各自影响范围与阿富汗占地之间的关系。Wheeler, The Ameer Abdur Rahman, 1895,刊页186—187

十九世纪九十年代的控制变化因此有一条可见的因果链:远征队进入争议地段,设置标志并改变地方任命;对方拆标、抗议或派驻军队;冲突风险进入外交谈判;后续协议再约束军队和行政机关。仅用“清朝衰弱”解释结果,会省略每一步可以观察、也可能发生争执的行动。

1895年英俄协议决定了什么

1895年3月11日,英国外交大臣金伯利致俄国大使德斯塔尔的换文,约定从维多利亚湖,即佐尔库勒湖,向东划分英俄势力范围。惠勒在当年出版的书中收录了协议文字;这里依据的是同时代印本,不是外交部保存的签字原件。

第一条规定线路;第二条安排由英俄代表组成技术委员会,并由英国政府安排阿富汗方面参加。第三条尤其关键:委员会还应收集有关中国边界的材料,以便两国政府同中国政府商定其在该地区的领土界限。换言之,协议承认中国边界需要另行同中国交涉。英俄之间取得一致,不能替代清政府就其疆界表示同意。Wheeler,刊页187—189,换文第1—3项

第四项要求两国不在分界线另一侧行使政治影响或控制。第五项又规定,兴都库什山脉与北侧界线之间、落在英国势力范围内的地区,依英国承诺应属于阿富汗埃米尔,不得并入英国,且该地区不设军事哨所或堡垒。英国势力范围、阿富汗归属、军事设施设置限制,在同一份文件中被明确区别。把地图上的英国颜色都理解成英属印度直接领土,会读错这一安排。

协议还把实施与撤军相联系:阿富汗须撤出喷赤河右岸的相关占领区,布哈拉方面撤出阿姆河南侧的达尔瓦兹地区,由英俄分别促成。地方军队撤走,边界才可能从外交承诺变成实际安排。由此也能解释瓦罕狭长地带的作用:英俄希望避免两国势力直接接触,阿富汗则承担了管理这片狭长高山地区的任务与成本。同书,刊页188—189,换文第4—5项及实施条件

这一判断并不要求否认1895年安排的长远影响。英俄拥有迫使有关统治者撤军和调整行政范围的能力,实际控制和后来的边界确实受到它影响。证据支持的是“影响深远,但不能独自证明中国已经接受全部划分”。若要主张清政府随后承认某条具体界线,仍须提出对应的照会、授权、附图与后续实践。

河流两岸的居民

瓦罕地方史能补足外交文件的盲点。阿卜杜勒马马德·伊洛利耶夫依据旅行记录、地方档案和波斯文材料研究十九世纪瓦罕统治者的失势。他讨论了阿富汗扩张、阿里·马尔丹沙及追随者外逃,以及地方竞争者同外部政权合作的情形。居民并未组成一个态度一致的整体;迁往奇特拉尔、罕萨或色勒库尔,也可能是逃避统治压力、寻求庇护和维系生计的选择。Iloliev, The Mirdom of Wakhān in the Nineteenth Century: Downfall and Partition, 2021,刊页15—19

把河道作为边界,对测绘和巡逻较为方便,却可能让同一套亲属、耕作与宗教联系分居两侧。观察一条线是否稳定,需要进一步检查居民能否过河、牲畜如何转场、婚姻和贸易是否受到限制。外交代表同意分界,可以说明国家间形成安排,不能据此宣称沿线每个社群都曾自由表达同意。

伊洛利耶夫的研究使用了地方材料,但本篇实际阅读的是其英文论述及注释,没有直接读到所引的波斯文手稿和瓦罕语口述记录。书中对不同统治者的评价有鲜明倾向,适合帮助恢复地方行动者,不宜把其中的政治评价整体接受为定论。

图1:1895年英属印度西北边地通向帕米尔南缘的地图

图1:Edward Stanford出版,伦敦,1895年4月5日,Stanford’s Sketch Map of the North-West Frontier of India, from Peshawar to the Pamirs;法国国家图书馆地图部藏,GE C-2104。原比例尺1∶633,600,即一英寸合十英里;高程以英尺标注。图中可辨白沙瓦、奇特拉尔、罕萨及瓦罕南缘的交通与山地关系,主要覆盖约北纬34—37度,不能用它说明整个帕米尔或乌孜别里以北界线。图中的道路、山口与地名用于定位地方联系,不充当1895年完整划界附件。来源:法国国家图书馆数字副本及许可说明。Commons按出版逾120年、未明确具体作者卒年标为推定公版(PD-old-assumed);本篇保留原图,不添加现代主张线。

苏联解体以后,谈判对象发生了变化

现代中亚边界安排既继承历史材料,也具有新的缔约主体。哈萨克斯坦外交部的哈萨克文、俄文说明记载:1992年9月8日的协议建立俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦联合代表团,接替原苏联代表团同中国谈判。联合谈判没有消除各国的主权身份;此后边界协定分别由中国与相关国家签订。哈萨克斯坦外交部《国界划界与勘界》,2019年10月16日,哈萨克文、俄文

中哈谈判以十九世纪八项条约和议定书为基础,同时处理遗留问题。1994年协定、1997年和1998年补充协定完成相关划界,1996—2001年的实地工作再落实界标,2002年5月10日签署勘界议定书。历史条约仍是谈判依据,却未自行回答全部现代问题;新协定把历史依据转化为双方接受的具体线路。

中国与吉尔吉斯斯坦分别于1996年7月4日、1999年8月26日签署边界协定及补充协定;与塔吉克斯坦分别于1999年8月13日、2002年5月17日签署相应文件。日期在中国外交部条约目录中可以核对。这些是签署日期,不能直接拿来替代批准、生效或现场交接日期。中国外交部《中华人民共和国与有关国家签订的边界条约、协定》,2009年目录

对塔吉克斯坦而言,1999年、2002年的协定和2010年4月27日的勘界议定书组成需要共同阅读的文件链。后来公布的《中塔国界管理制度协定》第二、三条列出这些依据,第四条要求界标维护不得改变边界走向。第二条还列有2000年7月5日中塔吉三国交界点协定、2012年6月5日中塔阿三国交界点协定,分别涉及中塔边界两端。划界确定线在哪里,勘界将它落实为坐标、界标与图件,管理协定处理界标维护、人员和牲畜越界等日常问题。三者分别解决不同层次的困难。《中华人民共和国政府和塔吉克斯坦共和国政府关于中塔国界管理制度的协定》,第2—4、9、17条

这些文件也提供了判断现状的尺度。中国外交部2026年6月更新的双边关系页,明确称中吉已解决历史遗留边界问题。2026年5月12日签署、次日《人民日报》刊载的中塔《永久睦邻友好合作条约》第三条重申遵守两国所有边界协定和文件。这里用后者证明两国政府公开确认既有安排;其国内法律及生效程序不以“签署”一词代替,也不靠这份新条约重新推导既有国界。中国同吉尔吉斯斯坦的关系、《人民日报》2026年5月13日第2版,中塔条约第3条

历史不公与今天的边界

最有力的历史批评,是军事占领和谈判压力曾使清方失去原有控制或主张,使地方社会付出迁徙与统治更替的代价。公开承认现代边界,并不要求把这些过程改写成双方力量相当、居民自由选择的结果。

另一项有力反论是:既然清朝在高山地区的治理深度有限,后来的中国叙述是否把松散联系全部换算成现代领土?1884年文本与俄国领事书信要求对这种换算保持警惕,却也不支持反向跳跃。治理稀疏不等于不存在权利,俄方曾争议推进方式是否合法,更不能据军事结果倒推出此前全区天然属于俄国。较稳妥的判断必须具体到协议覆盖的地段、有关行政关系及后续国家行为。

现状问题则有另一组直接证据:中国与三个中亚邻国后来订立了边界安排。若仍以“俄占外西北”称呼这些国家的今日领土,就会同时删掉苏联解体、各国独立及中国参与的后续谈判。历史上的占领、割让和不平等可以继续研究,现代国界不能仅靠把十九世纪某张最大主张图覆盖到今天来确定。

面积数字也必须服从这个区分。“帕米尔面积”“清方历史主张面积”“双方争议地段面积”“勘界后移交地段面积”不是同一个统计对象。本篇没有取得足以复算这些数字的一整套原始测绘附件,因此不把流传的整万平方公里数字或百分比当作精确结论。这一缺口影响对各方让步幅度的量化,不影响1884年留下未定部分、1895年保留对华协商、现代两国另行订界这三项有文本支持的判断。

年表:从勘界缺口到共同管理

表1:帕米尔及相关中亚边界的关键节点。十九世纪俄文原件采用俄历时特别注明;仅能确定年份的事件不补造月日。现代日期为公历签署或资料更新日,表中另行区分实地工作。

日期 地点与参与者 决定、后果及下一步联系 来源与限制
1881年2月24日 圣彼得堡,清俄代表 条约规定继续处理喀什噶尔等地边界,成为后续勘界依据 1884年议定书序言;1881年谈判见第三篇
1884年5月22日(俄历) 新马尔格兰,梅登斯基与清方代表 记述别迭里至乌孜别里部分界线,山口以南出现两条分岔走向 第41号文书第3—6条;正文同时记光绪十年五月初十
1891年 帕米尔,俄军、清方官员及地方头人 俄方设置标志、改授任命;清方收回文书和拆标,军事推进转为行政争夺 彼得罗夫斯基第26封信;参与者的单方记述
1892年 苏满塔什等地,俄军与阿富汗军队 武装冲突增加解决势力范围问题的压力 Wheeler刊页186—187;先开火说法有异
1895年3月11日 伦敦,英俄外交代表 换文划分势力范围,要求安排撤军;中国疆界保留另议 Wheeler刊页187—189,第1—5项
1992年9月8日 俄罗斯与三个中亚国家 建立对华边界谈判联合代表团;各国继续作为独立缔约主体 哈萨克斯坦外交部2019年说明
1994、1997、1998年 中国、哈萨克斯坦 协定与补充协定确定中哈界线,为实地勘界提供依据 哈方说明及中国条约目录
1996年7月4日、1999年8月26日 中国、吉尔吉斯斯坦 签署中吉边界协定及补充协定 中国条约目录;不与生效日混同
1999年8月13日、2002年5月17日 中国、塔吉克斯坦 边界协定及补充协定构成现代中塔划界依据 中塔管理协定第2条
2002年5月10日 北京,中哈外长 签署勘界议定书,承接1996—2001年实地工作 哈萨克斯坦外交部说明
2010年4月27日 中塔两国 勘界议定书记录国界线实地成果 中塔管理协定第3条
2026年5—6月 中塔与中吉官方文件 重申遵守边界安排、确认遗留问题已解决 2026年5月中塔条约第3条;6月中吉关系页

资料范围

本篇实际阅读了1884年议定书俄文转录全文,彼得罗夫斯基第26—28封书信有关帕米尔段落及编辑注,惠勒1895年印本刊页186—189,伊洛利耶夫2021年研究导论、刊页15—19及相关注释,以及列出的中文官方文件。哈萨克斯坦外交部页面的哈萨克文与俄文对照覆盖对华边界一节,主要用于核对谈判主体、日期及勘界流程,不宣称完成全部法律术语的语文学比较。

未取得1884年满文原件和全部附图,未直接阅读瓦罕语及波斯文原始材料,也未取得1894年中俄全部往复照会。彼得罗夫斯基网页末尾的出版来源栏有题名错配迹象,因此本篇用可定位的书信编号、署日和网页刊页引用,不据该栏补造完整出版书目。以上限制主要影响微观线路复原、各方领土主张的量化及地方意见的代表性;不能据此宣布整个历史过程不可判断。

上一篇:外西北与伊犁交涉。后续蒙古、图瓦等篇尚未完成,篇目状态见系列导读。